útlý

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave ѫтьлъ, ǫtĭlŭ (« troué »), peut-être un ancien dérivé de tlít (« se déliter, tomber en poussière »), avec le préfixe u- (« in- »)

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
		animé	inanimé
singulier	nominatif	útlý		útlá	útlé
	vocatif	útlý		útlá	útlé
	accusatif	útlého	útlý	útlou	útlé
	génitif	útlého		útlé	útlého
	locatif	útlém		útlé	útlém
	datif	útlému		útlé	útlému
	instrumental	útlým		útlou	útlým
pluriel	nominatif	útlí	útlé		útlá
	vocatif	útlí	útlé		útlá
	accusatif	útlé			útlá
	génitif	útlých
	locatif	útlých
	datif	útlým
	instrumental	útlými

útlý \ˈuːtliː\ (comparatif : útlejší, superlatif : nejútlejší)

1. Mince, fluet, gracile.
   • Útlé boky a pevný zadeček? Ano! ProŽeny.cz

     Hanches minces et fessier ferme ? Oui !

2. Délicat, fragile.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• choulostivý

Dérivés

• útlak
• útlocit
• útlost

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage