Aller au contenu

öffentliche Meinung

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Locution composée de öffentlich (« public ») et de Meinung (« opinion »), littéralement « opinion publique ».

Locution nominale

[modifier le wikicode]

öffentliche Meinung \ˈœfn̩tlɪçə ˈmaɪ̯.nʊŋ\ féminin (déclinaison : forme féminine de l’adjectif öffentlich, suivie par le nom Meinung)

  1. (Politique) Opinion publique.
    • Für einen kurzen Zeitraum waren das Prestige und die Glaubwürdigkeit dieser Sprecher so hoch und ihre Argumente mindestens so überzeugend, dass keine öffentlichen Meinungen gegen ihre Empfehlungen wahrnehmbar waren. — (Barbara Pferch, Meinungsdemokratisch – Brauchen wir noch Meinungseliten? sur Fondation Konrad-Adenauer, 28 septembre 2020)
      Pendant une courte période, le prestige et la crédibilité de ces orateurs étaient si élevés et leurs arguments convaincants au moins au point qu’aucune opinion publique contre leurs recommandations n’était perceptible.

Note d’usage : Le pluriel est rare.

Quasi-synonymes

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=öffentliche_Meinung&oldid=33593650 »