îles Ashmore-et-Cartier
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom propre
[modifier le wikicode]
îles Ashmore-et-Cartier \i.l‿aʃ.mɔ.ʁ‿e kaʁ.tje\ féminin pluriel
- (Géographie) Îles inhabitées de l’océan Indien, situées entre l’Australie et l’Indonésie.
Les îles Ashmore-et-Cartier se situent dans l’océan Indien à 320 km de la côte nord-ouest de l’Australie et à 170 km au sud de l’île de Roti en Indonésie. Elles totalisent une superficie de cinq kilomètres carrés.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Ashmore- und Cartierinseln (de)
- Anglais : Ashmore and Cartier Islands (en)
- Biélorusse : Астравы Ашмор і Карцье (be)
- Chinois : 阿什莫尔和卡捷岛 (zh)
- Espagnol : islas Ashmore y Cartier (es)
- Espéranto : Aŝmora kaj Kartia Insuloj (eo)
- Finnois : Ashmore- ja Cartiersaaret (fi)
- Galicien : illas Ashmore e Cartier (gl)
- Hébreu : איי אשמור וקרטייה (he)
- Hongrois : Ashmore- és Cartier-szigetek (hu)
- Italien : isole Ashmore e Cartier (it)
- Japonais : アシュモア・カルティエ諸島 (ja) Ashumoa Karutie Shotō
- Néerlandais : Ashmore- en Cartiereilanden (nl)
- Polonais : Wyspy Ashmore i Cartiera (pl)
- Portugais : ilhas Ashmore e Cartier (pt)
- Roumain : Insulele Ashmore și Cartier (ro)
- Russe : Острова Ашмор и Картье (ru)
- Serbo-croate : otočje Ashmore i Cartier (sh)
- Slovaque : Ashmorov a Cartierov ostrov (sk)
- Tchèque : ostrovy Ashmore a Cartier (cs)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- îles Ashmore-et-Cartier sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Commission de toponymie de l’IGN (Institut géographique national), Pays indépendants et capitales du monde : Entités géopolitiques dépendantes au 01.09.2007, Paris, 16 septembre 2007