être toqué de
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]être toqué de \ɛtʁ tɔ.ke də\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de être)
- (Familier) Être passionné par quelqu'un ou par quelque chose.
Je suis toqué de vous, et vous êtes ma vengeance ! c’est comme si j’aimais deux fois.
— (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)Mais j’étais si toqué de ma mère, tous ces jours-là…
— (Paul Léautaud, Le Petit Ami, 1903, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 143)
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : biti lud za (hr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « être toqué de [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « être toqué de [Prononciation ?] »