être sur la table à dessin
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir table à dessin
Locution verbale
[modifier le wikicode]être sur la table à dessin \ɛtʁ syʁ la ta.bl‿a dɛ.sɛ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)
- (Sens figuré) (Québec) Exister comme projet.
Elle songe, entre autres, à revoir la règle du plus bas soumissionnaire. « Bien qu’à ce stade-ci l’intention ne soit pas de le faire dans le projet de loi 66, je peux vous assurer que c’est sur la table à dessin de façon extrêmement sérieuse et je pense que vous pouvez me croire. »
— (Le Devoir, 22 octobre 2020)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]→ voir table à dessin
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : biti aktualno (hr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « être sur la table à dessin [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « être sur la table à dessin [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « être sur la table à dessin [Prononciation ?] »