être en couches
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]être en couches \ɛ.tʁ‿ɑ̃ kuʃ\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)
- Être alitée pendant et après l'accouchement.
Ma femme est en couches depuis deux jours et deux nuits.
— (Roberta Rich,Sage-femme de Venise, Editions Toucan, 31 oct. 2012, 288 p.)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Wochenbett (de) neutre
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « être en couches [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « être en couches [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « être en couches [Prononciation ?] »