être du pain bien dur à manger
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]être du pain bien dur à manger \ɛ̃tʁ dy pɛ̃ bjɛ̃ dy.ʁ‿a mɑ̃.ʒe\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)
- (Vieilli) (Sens figuré) (Familier) Se dit d’une condition fâcheuse où le besoin contraint à rester.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \ɛ̃tʁ dy pɛ̃ bjɛ̃ dy.ʁ‿a mɑ̃.ʒe\
- France (Île-de-France) : écouter « être du pain bien dur à manger [ɛ̃tʁ dy pɛ̃ bjɛ̃ dy.ʁ‿a mɑ̃.ʒe] »
- France (Lyon) : écouter « être du pain bien dur à manger [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « être du pain bien dur à manger [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « être du pain bien dur à manger [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « être du pain bien dur à manger [Prononciation ?] »