être à l’œuvre
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]être à l’œuvre \ɛ.tʁ‿a l‿œvʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)
- Être au travail, être en train de faire.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Sens figuré) Être en train d’agir.
Cette perte de résilience est à l’œuvre, sans qu’apparaisse nécessairement un changement important de la biomasse ou de la couverture forestière.
— (Anne Vigna, La capacité de régénération de l’Amazonie mise à mal par le dérèglement climatique, Le Monde. Mis en ligne le 7 mars 2022)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : to be at work (en)
- Portugais : estar no trabalho (pt), estar em questão (pt)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « être à l’œuvre [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « être à l’œuvre [Prononciation ?] »
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « être à l’œuvre [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « être à l’œuvre [Prononciation ?] »