éveiller les consciences
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de éveiller et de conscience.
Locution verbale
[modifier le wikicode]éveiller les consciences \e.ve.je le kɔ̃.sjɑ̃s\ (se conjugue → voir la conjugaison de éveiller)
- (Sens figuré) Faire comprendre quelque chose qui était caché ou inconscient.
Jacqueline Sauvage, par son histoire, par son affaire, a participé à éveiller les consciences par rapport à l’existence de ces femmes qui se sont battues pendant des années dans le huis clos familial et dans l’omerta de la société.
— (Le Monde, Jacqueline Sauvage, condamnée pour le meurtre de son mari puis graciée, est morte, Le Monde. Mis en ligne le 30 juillet 2020)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Vosges (France) : écouter « éveiller les consciences [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « éveiller les consciences [Prononciation ?] »