ésociforme
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du nom sientifique Esociformes.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ésociforme | ésociformes |
| \e.zo.si.fɔʁm\ | |
ésociforme \e.zo.si.fɔʁm\ masculin et féminin identiques
- D’une forme qui rappelle celle des brochets.
Le corps est allongé, ésociforme, comprimé latéralement.
— (Bulletin de L’Institut fondamental d’Afrique noire : Sciences naturelles, volume 34, numéro 2, 1972, page 658)Corps allongé, comprimé, ésociforme, recouvert d’écailles cycloïdes.
— (J. Daget, Les poissons du Niger supérieur, 1967, page 107)
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ésociforme | ésociformes |
| \e.zo.si.fɔʁm\ | |
ésociforme \e.zo.si.fɔʁm\ masculin
- Poisson quelconque appartenant à l’ordre des Esociformes, qui regroupe les brochets et les umbres.
Il répondait au plaisant nom d’Émilien Brochet. (On eût cherché en vain une ressemblance quelconque avec le vorace ésociforme de nos rivières mais les collaborateurs de feu Van Leghen suggéraient volontiers que le fondé de pouvoir, sans être un requin, avait néanmoins les dents longues.)
— (Alain Demouzon, Le Crime du Lorient-Express, in Le Crime de la porte jaune et autres nouvelles, 1985)La reconstitution des habitats ancestraux à partir d'une phylogénie moléculaire (Alexandrou et al., 2013) indique également une origine dulçaquicole pour l'ancêtre commun des ésociformes et des salmoniformes.
— (Lionel Cavin, Les poissons d’eau douce, 2018, page 128)