érubescence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin erubescere, « devenir rouge ».
Attestations historiques
[modifier le wikicode]- (XIVe siècle) Passion est mouvement de l’apetit ou resgart de bien ou de mal, comme sont erubescence, admiration, esperance. — (Oresme, Éthique 42)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| érubescence | érubescences |
| \e.ʁy.bɛ.sɑ̃s\ | |
érubescence \e.ʁy.bɛ.sɑ̃s\ féminin
- (Didactique) Le fait de rougir, apparition d'une rougeur.
Jusqu’à l’horizon, tout était prairie et fleurs dans leur printanière érubescence.
— (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846, pages 302-311)
- Rougeur apparue sur la peau.
Que pouvait-il y avoir de plus enfantin que ce nez retroussé, ce visage couvert de taches de rousseur ou cette tache violacée sur son cou nu là où un vampire de conte de fées s'était repu, ou encore ce mouvement inconscient de sa langue explorant un début d'érubescence rose autour de ses lèvres gonflées ?
— (Vladimir Nabokov, Lolita, 1955, Gallimard, Folio, édition de 2005, traduction de Maurice Couturier, pages 241-242.)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « érubescence [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (érubescence)