érasure
: erasure
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin erādo (« enlever en raclant »)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| érasure | érasures |
| \e.ra.zyʁ\ | |
érasure \e.ra.zyʁ\ féminin
- En épigraphie, lettres effacées volontairement sur une pierre à l'aide d'un ciseau, par exemple dans un remploi ou dans une damnatio memoriae. Elle est symbolisée par deux crochets de part et d'autre du texte effacé : [[abc]].
Si l’on voulait se débarrasser d’une inscription gênante, il valait mieux la cacher ou la rendre invisible. En tout cas, l’érasure, la damnatio memoriae, n’était pas seulement un geste technique : elle avait une valeur sacrée et religieuse.
— (Alain Bresson, « Les cités grecques et leurs inscriptions », L’écriture publique du pouvoir, Ausonius Éditions, 2005, pages 153-168)