épreinte
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Du latin exprimere (« faire sortir en pressant »).
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
épreinte | épreintes |
\e.pʁɛ̃t\ |
épreinte \e.pʁɛ̃t\ féminin
- (Zoologie) Excrément de mammifères.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (En particulier) Fiente de loutre.
Si le comptage de la population semble « impossible », en raison de sa très grande discrétion, la loutre est suivie par un réseau de naturalistes grâce à ses empreintes de pas, ses crottes (appelées épreintes) et quelques restes alimentaires.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 mai 2023, page 8)
- Envie soudaine d’aller à la selle, accompagnée de douleur, mais sans évacuation.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Reproduction) Contraction lors de l’accouchement, douleur de l’enfantement.
Tout ce qu’il y avait de passionné et d’affectueux en lui s’éveilla et se précipita vers cet enfant. Il allait près du lit où elle dormait, et il y tremblait de joie ; il éprouvait des épreintes comme une mère et il ne savait ce que c’était […].
— (Victor Hugo, Les Misérables, Pléiade, p. 453)
- (Par extension) Ce qui accable, tourmente, fait souffrir.
[…] complètement endormie à toutes les choses de la terre et à elle-même, elle doit passer par les plus lamentables aridités, par les plus douloureuses épreintes.
— (Joris-Karl Huysmans, En route, 1895)
- Action d’épreindre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions
[modifier le wikicode]Fiente de loutre (2)
- Allemand : Fischotterkot (de) masculin
- Anglais : spraint (en)
Envie d’aller à la selle (3)
- Allemand : Stuhlzwang (de) masculin
Ce qui accable (5)
Action d’épreindre (6)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « épreinte [Prononciation ?] »
Paronymes
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- épreinte sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.