épontille
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| épontille | épontilles |
| \e.pɔ̃.tij\ | |
épontille \e.pɔ̃.tij\ féminin
- (Marine) Étai vertical qui soutient un pont de navire ou supporte un navire en construction dans un chantier.
Fry et Craig, rampant sur les genoux, regagnèrent la partie de la coursive éclairée par le grand panneau, et remontèrent les entailles de l’épontille.
— (Jules Verne, Les Tribulations d’un Chinois en Chine, J. Hetzel et Compagnie, 1879, page 157)Il avait lâché l’épontille.
— (Paul Vialar, La Rose de la Mer, Denoël, 1939, chapitre IX)
- Pilotis.
[…]: ce qui devient chez nous l’élément noble de la construction n’est qu’un rappel de l’architecture primitive, de la barbare maison de bois, maison soutenue par des épontilles.
— (Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 73)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
Traductions
[modifier le wikicode]Étai vertical (1)
Pilotis (2)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe épontiller | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | j’épontille |
| il/elle/on épontille | ||
| Subjonctif | Présent | que j’épontille |
| qu’il/elle/on épontille | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) épontille |
épontille \e.pɔ̃.tij\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe épontiller.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe épontiller.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe épontiller.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe épontiller.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe épontiller.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Manche (France) : écouter « épontille [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- épontille sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (épontille), mais l’article a pu être modifié depuis.