épaté
: épate
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir épater
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | épaté \e.pa.te\
|
épatés \e.pa.te\ |
| Féminin | épatée \e.pa.te\ |
épatées \e.pa.te\ |
épaté \e.pa.te\
- Qui est aplati, écrasé.
Je vais vous raconter la parabole du nez épaté : un homme naquit avec son beau nez épaté qui faisait la fierté de ses parents mais quand l’homme grandit, il voulut se débarrasser de ce cadeau qui relève de l’innéité.
— (Marina Ondo, La Terre des sept, 2013)Autour de la statue, en rangs concentriques où la musique militaire faisait comme une nodosité, les notables, vêtus de leur costume d’enterrement, les fesses épatées sur des chaises.
— (Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 167)Les noirs ont souvent le nez épaté.
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe épater | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) épaté | |
épaté \e.pa.te\
- Participe passé masculin singulier de épater.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Nancy (France) : écouter « épaté [Prononciation ?] »