émergent
: emergent
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin emergens, -entis, participe de emergere « émerger », par l'intermédiaire de l'anglais emergent, attesté depuis 1676.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | émergent \e.mɛʁ.ʒɑ̃\
|
émergents \e.mɛʁ.ʒɑ̃\ |
| Féminin | émergente \e.mɛʁ.ʒɑ̃t\ |
émergentes \e.mɛʁ.ʒɑ̃t\ |
émergent \e.mɛʁ.ʒɑ̃\
- Qui émerge.
Terre émergente ; île émergente.
- (Physique) Qualifie les rayons de lumière qui sortent d’un milieu après l’avoir traversé.
- (Économie) Qualifie un pays ou une économie qui connaissent une croissance rapide.
Signe de l’importance croissante de ces marchés, Sanofi va se doter début 2019 d’une nouvelle division entièrement centrée sur les marchés émergents, et en premier lieu sur la Chine.
— (Le Monde, En Algérie, Sanofi inaugure le plus grand complexe pharmaceutique d’Afrique, Le Monde. Mis en ligne le 12 octobre 2018)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe émerger | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| ils/elles émergent | ||
| Subjonctif | Présent | |
| qu’ils/elles émergent | ||
émergent \e.mɛʁʒ\
- Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de émerger.
Les esprits de la nature, les seuls que pouvaient concevoir l’homme du Paléolithique, cessent de dominer l’ensemble du paysage religieux, la religion s’anthropomorphise, elle se modèle à l’image de l’homme, et les premiers dieux émergent, créés à cette image.
— (Frédéric Lenoir, Petit traité d’histoire des religions, 2008, ISBN 978-2-7578-4176-1, page 36)Rencontre d’une famille touareg ou mieux touareguisée, car les habitants sont fortement métissés de Soudanais, pêche de poissons dans les gueltas ou sources naturelles, poissons aujourd’hui déposés au Musée d’histoire naturelle, activités artisanales dans l’oasis de Djanet, centre administratif de cette région, au milieu d’une oasis d’un million de dattiers et où le génie constructeur de l’officier commandant le cercle a donné une impulsion à l’urbanisme du meilleur type européen, voies larges et alignements d’arbres, toutes ces scènes adoucirent l’aspect dur du paysage où les aiguilles et pitons, anciens bouchons de volcans détruits émergent de plaines de sable.
— (revue Le Globe, volumes 92 à 96, 1953, page 9)
- Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de émerger.
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \e.mɛʁʒ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁʒ\.
- France (Lyon) : écouter « émergent [Prononciation ?] »
Homophones
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (émergent), mais l’article a pu être modifié depuis.