éhontément
Étymologie
[modifier le wikicode]Attestations historiques
[modifier le wikicode]- (XVIe siècle) Vit-on jamais tant d’incestes ehontément debordez ? — (Étienne Pasquier, Les recherches de la France, V, 3)
Adverbe
[modifier le wikicode]éhontément \e.ɔ̃.te.mɑ̃\
- D’une manière éhontée.
L'exemple extrême d'une attitude utopique prônant la passivité a été celle de l'Église du XIXe siècle proposant à la classe ouvrière éhontément exploitée de prendre patience, les souffrances subies sur cette terre lui ouvrant pour après la mort les portes du Paradis.
— (Albert Jacquard, avec la participation d'Huguette Planès, Petite philosophie à l'usage des non-philosophes, Calmann-Lévy, 1997)Elle qui l'avait activement encouragé, qui avait flirté éhontément avec lui au bureau au cours des jours suivants, même si elle l'avait repoussé après leur premier baiser.
— (Yvonne Lindsay, Le prix de la séduction, Harlequin, 2014, chap. 12)Le gouverneur éhontément corrompu de Saxe, Martin Mutschmann, avait ignoré les appels des officiels de la ville à la construction d'abris solides, même s'il avait fait construire par les SS des bunkers de béton armé sous son bureau et dans le jardin de son domicile.
— (Donald L. Miller, Les Maîtres de l'air, traduit de l'anglais (USA), Michel Lafon, 2015)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \e.ɔ̃.te.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « éhontément [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « éhontément [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (éhontément)