égocentrique
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
égocentrique | égocentriques |
\e.ɡo.sɑ̃.tʁik\ |
égocentrique \e.ɡo.sɑ̃.tʁik\ masculin et féminin identiques
- Centré sur soi-même, qui se croit le centre de l'attention. → voir nombriliste
Car Montpellier, hors la session universitaire où la nuée virevoltante des étudiants envahissait et rendait vie et bruyance, rompant avec la somnolence habituelle de ma douce et égocentrique ville, restait figée dans un train-train « pépère ».
— (Michel Reynaud, Elles et eux et l'Algérie, Éditions Tirésias, 2004, page 11)Je suis pas narcissique, encore moins égocentrique ou vantarde, je parle juste un petit peu trop de moi…
— (Description de blogue, ~2005-2007 → lire en ligne)— Je te l'avais décrit comme égocentrique, répondit-il. Eh bien, c'est aussi un pudibond de la pire espèce.
— (Maureen Child, La fiancée interdite, traduit de l'anglais, Harlequin, 2009, chap. 6)
— Je vois... Pudibond et égocentrique. Elle remua ces deux mots dans sa tête. L'association ne faisait pas rêver !
- Qui provient de soi et non de l’extérieur.
La méthode de pointage est presque exclusivement mesurée à partir d’un point de vue égocentrique tandis que la tâche d’estimation des distances euclidiennes peut à la fois se faire de manière égocentrique ou exocentrique.
— (Mohamed-Ahmed Ashraf, La 3D interactive en temps réel comme aide à l'acquisition des connaissances spatiales: étude de l'influence du mode d’exploration (thèse), chapitre 2, « L’acquisition des connaissances spatiales » → lire en ligne)
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]- exocentrique (2)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : egozentrisch (de)
- Anglais : egocentric (en), egotistical (en), self-centered (en)
- Croate : egocentričan (hr)
- Grec : εγωκεντρικός (el) masculin
- Ido : egocentra (io)
- Italien : egocentrico (it)
- Occitan : egocentric (oc) masculin
- Suédois : egocentrisk (sv)
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
égocentrique | égocentriques |
\e.go.sɑ̃t.ʁik\ |
égocentrique \e.ɡo.sɑ̃t.ʁik\ masculin et féminin identiques
- Personne centrée sur elle-même.
Richard Blakely n'est qu'un petit branleur arrogant et misogyne, et qui utilise le sexe (pas énorme, d'ailleurs) pour asseoir son pouvoir.
— (Jane Sigaloff, Personnel et confidentiel, traduit de l'anglais par F.M.J. Wright, éd. Harlequin, 2005)
Richard Blakely est une machine, un égocentrique au dernier degré, et c'est mon patron. Putain de vie !
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : egocentrik (hr)
- Grec : εγωκεντρικός (el)
- Occitan : egocentric (oc) masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \e.ɡo.sɑ̃.tʁik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
- Suisse (canton du Valais) : écouter « égocentrique [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « égocentrique [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- égocentrique sur le Dico des Ados