égareur
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | égareur \e.ɡa.ʁœʁ\
|
égareurs \e.ɡa.ʁœʁ\ |
| Féminin | égareuse \e.ɡa.ʁøz\ |
égareuses \e.ɡa.ʁøz\ |
égareur \e.ɡa.ʁœʁ\
- (Didactique) Qui égare.
Fille et femme protestèrent de leur innocence. Gwen proposa une opération ratissage dans le bureau, sachant combien son père avait la main égareuse ces temps derniers.
— (Catherine Hervé-Bazin, La fille indigne, éditions Denoël, 1997, p. 207)Bien entendu, cette conduite lui a valu l'image de sirène égareuse d'hommes et de mante religieuse qui ne séduit les mâles que pour mieux les rejeter alors qu'ils sont encore emplis de leur amour pour elle.
— (Fatimata Mounkaila, Anthologie de la littérature orale songhay-zarma: Les textes circonstanciels (appels et mythes d'origine), L'Harmattan, 2008)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| égareur | égareurs |
| \e.ɡa.ʁœʁ\ | |
égareur \e.ɡa.ʁœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : égareuse)
- (Didactique) Celui qui égare.
Ton Agster et les autres ne sont que des escroguignols, des égareurs, des champignons maudits qui hallucinent une flopée de gobeurs dans ton genre !
— (Denis Guelpa, Le bâtard de Calvin, L’Âge d'Homme, 1988, p. 118)J’allais devoir m'orienter au sein de l’Islam comme dans un labyrinthe, car nombreuses étaient les sectes, les égareurs égarés.
— (Faouzi Tarkhani, Mal vu: Témoignage d’un salafiste qui condamne le terrorisme, Don Quichotte, 2016, chap. 5)Dikko tient, il est vrai, de la "Mamy of water", Mamy Watta, dévoreuse d’hommes des côtes du Golfe de Guinée; elle tient de la sirène méditerranéenne, égareuse de marins; […].
— (Fatimata Mounkaila, Femmes et politique au Niger : présence et représentations, in Le Niger: état et démocratie, sous la direction de Kimba Idrissa, L’Harmattan, 2001, p. 369)