écrivailler
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]écrivailler \e.kʁi.vɑ.je\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Péjoratif) Écrire beaucoup, vite et mal, en parlant d’un auteur.
— Et M. Fléron, votre préfet, ne fait-il pas connaître l’esprit public au ministre de l’Intérieur ?
— (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
— Ce n’est pas l’embarras, il écrivaille toute la journée.Sans doute aurais-je musé dans des chemins de traverse, sans doute aurais-je écrivaillé de droite et de gauche, sans doute n’aurais-je pas concentré mes efforts si une main ferme ne m’avait constamment maintenu ou ramené dans la voie rectiligne où j’avais décidé de marcher.
— (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)En avant toute, écrivaillon Ajar ! Écrivaillez ! Pensez aux millions de persécutés qui attendent, songez aux tirages !
— (Émile Ajar, Pseudo, Mercure de France, Paris, 1976)
Dérivés
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]- écrivasser
- écrivouiller (plus rare)
Traductions
[modifier le wikicode]- Breton : brizhskrivañ (br)
- Occitan : plumassar (oc), plumassar (oc), plumassejar (oc), escrivassejar (oc)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « écrivailler [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « écrivailler [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « écrivailler [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (écrivailler), mais l’article a pu être modifié depuis.