écouteux
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | écouteux \e.ku.tø\ | |
| Féminin | écouteuse \e.ku.tøz\ |
écouteuses \e.ku.tøz\ |
écouteux \e.ku.tø\
- (Manège) Qui est distrait par les sons, en parlant d’un cheval.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Normandie) (Québec) Indiscret, qui écoute sans y avoir été invité, curieux.
Suzanne est sans doute une écouteuse indiscrète mais elle n'est pas voyeuse.
— (Marie-Dominique Popelard, Moments d'incompréhension, Éd. Presses Sorbonne nouvelle, 2007)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « écouteux [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (écouteux)
- Loïc Depecker, Les mots des régions de France, Éd. Belin, 1992.
- Claude Blum (sous la direction de), Les thématiques Littré : Le vocabulaire du français de province, Éd. Garnier, 2007.