écossifier
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]écossifier \e.kɔ.si.fje\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner un caractère écossais à.
Pourquoi « écossifier » le personnage canadien-anglais de La nuit?
— (Susan Margaret Murphy, LE CANADA ANGLAIS DE JACQUES FERRON (1960-1970) FORMES, FONCTIONS ET REPRÉSENTATIONS, thèse de doctorat, Queen’s University, Kingston, Ontario, Canada mai 2009)La ville de New-Castle, par exemple, est loin de l’unité d’esprit désirable et de la rigidité puritaine des origines ; elle est « francifiée, écossifiée, hollandifiée ».
— (Louis et Hélène Monastier, William Penn, aventurier de la paix, Labor et Fides, 1944 (2e édition, 1967))