économiquement
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’adjectif « économique », avec le suffixe -ment (« de manière », créateur d’adverbe).
Adverbe
[modifier le wikicode]économiquement \e.kɔ.nɔ.mik.mɑ̃\
- Avec économie, à peu de frais.
Certaines personnes essaient de vivre économiquement.
- Selon les principes de l'économie politique.
La fissiparité qui accompagne les crises économiques sera d'autant plus grande que l'entité considérée sera elle-même hétérogène économiquement et politiquement : or, l'Union européenne n'est justement pas un État-nation aux aux compétences fortes, stables et incontestées.
— (François Heisbourg, La fin du rêve européen, Éditions Stock, 2013, chap. 1)
- Du point de vue économique.
Dans une société économiquement complexe et culturellement diversifiée comme la nôtre, plusieurs sont en position d'autorité pour parler d'un sujet précis en raison de leur profession ou de leur expérience personnelle.
— (Argument, vol. xxiii, no 1, automne-hiver 2020-2021, p. 167)
Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Avec économie, à peu de frais (1)
- Allemand : sparsam (de)
- Anglais : economically (en)
- Italien : economicamente (it)
- Occitan : economicament (oc)
- Portugais : economicamente (pt)
- Same du Nord : ekonomalaččat (*)
- Sicilien : economicamenti (scn)
- Suédois : ekonomiskt (sv)
Selon les principes de l'économie politique (2)
Du point de vue économique (2)
- Allemand : wirtschaftlich (de), ökonomisch (de), aus wirtschaftlicher Sichtweise (de)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \e.kɔ.nɔ.mik.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « économiquement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « économiquement [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « économiquement [Prononciation ?] »
- Vendée (France) : écouter « économiquement [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « économiquement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (économiquement), mais l’article a pu être modifié depuis.