écoconception
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XXe siècle) Dérivé de conception, avec le préfixe éco-. Calque de l’anglais ecodesign.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
écoconception | écoconceptions |
\e.ko.kɔ̃.sɛp.sjɔ̃\ |
écoconception \e.ko.kɔ̃.sɛp.sjɔ̃\ féminin
- (Écologie) Conception d’un produit, d’un bien ou d’un service, qui prend en compte, afin de les réduire, ses effets négatifs sur l’environnement au long de son cycle de vie, en s’efforçant de préserver ses qualités ou ses performances.
La démarche d’écoconception se déploie en France, au sein des entreprises, depuis plus d’une dizaine d’années et contribue à créer une offre de produits de plus en plus respectueuse de l’environnement, disponible pour les consommateurs ou les acheteurs.
— (L’écoconception, ademe.fr, 22 décembre 2016)Certains produits doivent respecter des critères minimum sur le plan de l’efficacité énergétique. Ces exigences en matière d’écoconception ont pour objectif de réduire les incidences négatives sur l’environnement tout au long du cycle de vie du produit.
— (Écoconception, europa.eu, 18 octobre 2017)C’est, en substance, la position de Lucie Domingo, enseignante-chercheuse en écoconception à UniLaSalle Rennes.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 septembre 2023, page 18)Il va remplacer progressivement la directive du 21 octobre 2009 établissant un cadre pour la fixation d’exigences en matière d’écoconception applicables aux produits liés à l’énergie.
— (Mathieu Laugier, « L’écoconception : un nouvel objectif assigné à l’achat public », achatpublic.info, 16 septembre 2024, consulté le jour même)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Ecodesign (de) neutre, ökologisches Design (de) neutre
- Anglais : ecodesign (en), green design (en), sustainable design (en)
- Basque : ekodiseinu (eu)
- Espagnol : ecodiseño (es) masculin
- Estonien : ökodisain (et)
- Hongrois : eco-design (hu)
- Italien : ecoconcezione (it) féminin
- Néerlandais : ecodesign (nl)
- Portugais : design sustentável (pt) masculin
- Serbe : eko dizajn (sr)
- Tchèque : ekodesign (cs)
- Vietnamien : thiết kế sinh thái (vi)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Yvelines) : écouter « écoconception [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « écoconception [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- écoconception sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- « écoconception », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.