échiffer
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]échiffer \e.ʃi.fe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Québec) Effilocher.
Ce matin, épais brouillard sur le fleuve. On ne voit ni la côte, ni les navires dont on entend le battement de l'hélice, comme un coeur. Le brouillard s'échiffe à travers les branches des arbres devant la galerie.
— (Jean-Paul Desbiens, Journal d'un homme farouche, Boréal, 1993, page 200)J'ai frappé à coups répétés et la porte grinçante s'est enfin ouverte sur la triste figure de ma mère en peignoir échiffé, les cheveux défaits et le teint d'une lividité olivâtre.
— (Martine Desjardins, Méduse, 2020, édition Alto, page 169)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « échiffer [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « échiffer [Prononciation ?] »