échelle sociale
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| échelle sociale | échelles sociales |
| \e.ʃɛl sɔ.sjal\ | |
échelle sociale \e.ʃɛl sɔ.sjal\ féminin
- (Sociologie) Hiérarchie d’une société.
Fils d’une grande famille, qui avait d’abord fait fortune dans les assurances et les méandres de l’usure, avant de préférer le droit, il n’avait jamais eu à forcer son talent pour atteindre le haut de l’échelle sociale. Et pour cause, son père, membre éminent du Barreau de Paris – et de ce fait fin spécialiste des échelles et autres escabeaux en tout genre – s’était fait un devoir de lui épargner d’avoir à les grimper, ces satanés barreaux.
— (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : social ladder (en)
- Suédois : samhällsstege (sv)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- échelle sociale sur l’encyclopédie Wikipédia
