écaillage
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| écaillage | écaillages |
| \e.ka.jaʒ\ | |
écaillage \e.ka.jaʒ\ masculin
- Action d’écailler, d’enlever les écailles (d’un poisson, par exemple).
- Action d’ouvrir les huîtres.
- Action d’enlever le sel qui reste attaché à l’intérieur d’une chaudière.
- Défaut sur une peinture, un vernis, une poterie, dont la partie visible se détache, s’écaille.
L’écaillage traduit donc un manque d’adhérence d’un système de finition sur le subjectile ou d’une couche de vernis ou de peinture sur une sous-couche.
— (Cahier du Centre technique du bois, numéros 57 à 66, 1963)
Traductions
[modifier le wikicode]Ouvrir une huître
Enlever le sel de l’intérieur d’une chaudière
Défaut de peinture, de vernis
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lausanne (Suisse) : écouter « écaillage [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (écaillage), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.