ça coûtera ce que ça coûtera
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de coûter.
Locution-phrase
[modifier le wikicode]ça coûtera ce que ça coûtera \sa ku.tə.ʁa sə kə sa ku.tə.ʁa\ (se conjugue → voir la conjugaison de coûter)
- Peu importe le prix.
Il l’avertit que ça coûterait ce que ça coûterait mais que pour le dernier déjeuner de leur voyage, ils iraient à quelque restaurant du Bois.
— (François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Occitan : costarà çò que costarà (oc)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « ça coûtera ce que ça coûtera [Prononciation ?] »