ça-voir
Étymologie
[modifier le wikicode]- Mot-valise provenant de ça et savoir. Jeu de mot d’après la locution lacanienne « ça parle ».
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ça-voir | ça-voirs |
| \sa.vwaʁ\ | |
ça-voir \sa.vwaʁ\ masculin
- (Psychologie) Connaissance inconsciente.
Du fait de cette position indéfinie de l’entre-deux, j’avais pris inconsciemment la mesure de l’enjeu et acquis un ça-voir que l’expérience du terrain allait me permettre de transformer en savoir, sans que l’association, jamais, n’affleure à ma conscience.
— (Sophie Caratini, Les non-dits de l’anthropologie, 2012, p. 90)
Traductions
[modifier le wikicode]
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « ça-voir [Prononciation ?] »
- Alsace (France) : écouter « ça-voir [Prononciation ?] »