à plaisir
Étymologie
[modifier le wikicode]→ voir plaisir.
Locution adverbiale
[modifier le wikicode]à plaisir \a ple.ziʁ\
- Avec plaisir, ou avec soin, de manière à faire plaisir.
Un meuble fait à plaisir.
- Cela est travaillé à plaisir.
- Qui est purement d’invention.
Conte fait à plaisir.
Ce que vous nous dites là est une histoire faite à plaisir.
- Sans sujet, comme si on y prenait un singulier plaisir.
- S’inquiéter, se tourmenter à plaisir.
— Ah ! murmura au bout d’un moment Martine, de nouveau par terre, en train de raccommoder le fauteuil, quel malheur qu’un saint homme pareil perde son âme à plaisir !…
— (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893)Ce pays n’échappe par au jeu oriental des intrigues, des alliances souterraines, des complots dans lequel les étrangers se perdent à plaisir.
— (Jean-Christophe Rufin, Sept histoires qui reviennent de loin, Gallimard, 2011)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « à plaisir [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « à plaisir [Prononciation ?] »