à main plate
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution adverbiale
[modifier le wikicode]à main plate \a mɛ̃ plat\
- Sans fermer les poings, dans une lutte à main nue, sans armes.
Lutte à main plate.
Céline avançait le bras pour se protéger. Guérec frappait à nouveau, à main plate.
— (Georges Simenon, Les Demoiselles de Concarneau, Gallimard, 1936, réédition Folio, pages 123-124)- Dans les fossés et les douves asséchées
s’exercent maints garnements à
la grenade au pistolet à la fronde à
la lutte à main plate à la raclée
— (Raymond Queneau, Les Temps mêlés, Gallimard, Paris, 1941)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « à main plate [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « à main plate [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (à main plate), mais l’article a pu être modifié depuis.