à la sortie de
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir sortie
Locution prépositive
[modifier le wikicode]à la sortie de invariable
- Au moment où l’on sort de.
C’était à la sortie du temple que la journée commençait réellement, chaque famille apportant de quoi ripailler, de la viande séchée essentiellement, parfois de la viande fraîche que l’on faisait braiser sur un feu de bois, ainsi que des fruits secs ou du maïs, avec du vin du Cap ou du gin d’importation.
— (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)À la sortie du sermon, du dîner, du spectacle.
À la sortie de l’audience.
À la sortie de l’hiver.
Synonymes
[modifier le wikicode]
Traductions
[modifier le wikicode]- Catalan : a l'eixida de (ca), a l'eixint de (ca), a l'eixir de (ca), a l'ixent de (ca)
- Croate : na kraju (hr)
- Italien : all'uscita di (it), all'uscire di (it)
- Occitan : a la sortida de (oc), a la salida de (oc), al sortir de (oc), al salir de (oc)