à l’orage
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution adjectivale [modifier le wikicode]
à l’orage \a l‿o.ʁaʒ\ masculin et féminin identiques
- Qui montre des signes annonçant un orage.
Le temps est à l’orage.
— (Michèle Demai, Il est temps, courons vers l’horizon, 1990)
- Qui montre des signes de colère, annonçant un accès de colère.
Il doit avoir une dent contre vous, monsieur le baron, répondit l’huissier, car sa voix, son regard, sa figure sont à l’orage…
— (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)Dès qu’il fut descendu de voiture, celui-ci, contrairement à toutes ses habitudes, ne monta pas directement à sa chambre, il entra dans le salon et s’y promena, le visage à l’orage, très agité, très nerveux, s’impatientant de ce qu'on ne servît pas.
— (Revue des deux mondes, 1890, volume 102, page 502)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Vosges (France) : écouter « à l’orage [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « à l’orage [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes