à l’inverse

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale [modifier le wikicode]

Invariable
à l’inverse
\a l‿ɛ̃.vɛʁs\

à l’inverse \a l‿ɛ̃.vɛʁs\ invariable

  1. Inversement ; à rebours
    • Mais, à l’inverse, il est inique que la société, par un fait volontaire, se crée des droits au détriment d'autrui, et qu'elle puisse arbitrairement empirer la condition d'un citoyen qui, s'il a été coupable, l'a été sous une loi plus douce. — (François Carrara, Programme du cours de droit criminel fait à l'Université de Pise : Partie générale, §. 773, traduit par Paul Baret, Paris : chez Maresq aîné, 1876, p. 435)
    • Il est vrai que Fontenelle, à l’inverse de Descartes, ne tente en aucune façon de faire échapper les sciences à l’histoire en revendiquant pour elles une sorte d'éternité. — (Simone Mazauric, Fontenelle et l'invention de l'histoire des sciences à l'aube des Lumières, Éditions Fayard, 2007, p. 354)
    • À l’inverse, lorsque nous nous trouvons dans un bel endroit, avec une jolie lumière, au contact de la nature, protégés et bien entourés, nous pouvons nous détendre et profiter de la vie et de ces instants. — (Carol Pirotte & Nicolas Souchal, C'est trop fort !, Éditions Leduc, 2021)

Traductions[modifier le wikicode]