à forces égales
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution adverbiale
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| à forces égales \a fɔʁ.s‿e.ɡal\ |
à forces égales \a fɔʁ.s‿e.ɡal\
- Les forces étant supposées égales de part et d’autre.
Les armées combattent à forces égales, la bataille s’annonce serrée.
Les deux belligérants sont à forces égales, on ne peut prédire qui l’emportera.
Ce sera la gloire éternelle de Wellington d’avoir vaincu Napoléon, à forces égales, en bataille rangée.
— (Fernand Ortmans, Cosmopolis, volume 4, 1974)
Variantes
[modifier le wikicode]Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Vietnamien : bất phân thắng bại (vi), ngang tài ngang sức (vi)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « à forces égales [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « à forces égales [Prononciation ?] »