à coup de
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Date à préciser) → voir coup
Locution prépositive
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| à coup de \a ku də\ |
à coup de \a ku də\
- (Familier) À l’aide de.
C’est le dimanche du carnaval. […] ; les jeunes aspergent les femmes de parfum. Elles répondent à coup de petites boules en celluloïd.
— (Albert Londres, L’Homme qui s’évada, p. 163, Les Éditions de France, 1928)Deux malabars me cognaient dessus et me laissaient sur le carreau pendant un certain temps puis me ranimaient à coup de seaux d’eau.
— (Marius Lottaz, Le Bourlingueur, page 458, Éditions d’en bas, 1983)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]À l’aide de (1)
- Anglais : through (en)
- Espagnol : a golpe de (es)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « à coup de [Prononciation ?] »