à contre-emploi
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de à et de contre-emploi.
Locution adverbiale
[modifier le wikicode]à contre-emploi \a kɔ̃.tʁɑ̃.plwa\ (orthographe traditionnelle)
- Contraire à ce qui est normalement prévu ou attendu ; dans un contre-emploi.
Cet acteur a joué à contre-emploi.
Elle a pris la défense de ce texte, se retrouvant ainsi à contre-emploi de ses engagements passés.
Ce n’est pas quelqu’un qui aime les dispositifs techniques, les mesures concrètes, imposer des règles… Or être ministre consiste essentiellement à faire cela. Nicolas était donc à contre-emploi.
— (Benoit Georges, « Comme ministre, Nicolas Hulot était à contre-emploi » sur LesEchos.fr. Mis en ligne le 30 août 2018)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « à contre-emploi [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « à contre-emploi [Prononciation ?] »