Aller au contenu

Ähnlichkeit

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé de ähnlich, avec le suffixe -keit.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Ähnlichkeit
\ˈɛːnlɪçkaɪ̯t\ 		die Ähnlichkeiten
\ˈɛːnlɪçkaɪ̯tən\
Accusatif die Ähnlichkeit
\ˈɛːnlɪçkaɪ̯t\ 		die Ähnlichkeiten
\ˈɛːnlɪçkaɪ̯tən\
Génitif der Ähnlichkeit
\ˈɛːnlɪçkaɪ̯t\ 		der Ähnlichkeiten
\ˈɛːnlɪçkaɪ̯tən\
Datif der Ähnlichkeit
\ˈɛːnlɪçkaɪ̯t\ 		den Ähnlichkeiten
\ˈɛːnlɪçkaɪ̯tən\

Ähnlichkeit \ˈɛːnlɪçkaɪ̯t\ féminin

  1. Similarité, similitude, ressemblance.
    • «Du kennst diesen Doktor Nehle?» Bärlachs Stimme klang seltsam erregt.
      «Nein», antwortete Hungertobel. «Ich kenne ihn nicht. Er hat mich nur an jemanden erinnert.»
      Die Ähnlichkeit müsse groß sein, sagte der Kommissär.       — (Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Zürich, 1961)
      — Tu connais ce docteur Nehle ? lança Baerlach d’une voix soudain pleine d’intérêt.
      — Non, rétorqua Hungertobel, je ne le connais pas. Il m’a seulement fait penser à quelqu’un d’autre.
      — La ressemblance doit être frappante, remarqua le commissaire.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Antonymes

[modifier le wikicode]

Hyponymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]


Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Ähnlichkeit&oldid=35999053 »