Ägypten
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]Ägypten \Prononciation ?\
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin Aegyptus.
Nom propre
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | (das) Ägypten |
| Accusatif | (das) Ägypten |
| Génitif | (des) Ägyptens |
| Datif | (dem) Ägypten |
Ägypten \ˌɛˈɡʏptn̩\ neutre
- (Géographie) Égypte (pays africain).
Wichtigster Fluss in Ägypten ist der Nil.
- Le fleuve le plus important en Égypte est le Nil.
Nun erwägt Berichten zufolge auch Ägypten, Militärausbildung in Somalia anzubieten. Mit Ägypten in Mogadischu und Äthiopien in Berbera würden zwei Großmächte, die im Streit um die Nutzung des Nils miteinander auf Kriegsfuß stehen, in Somalia und Somaliland aufeinanderprallen.
— (Dominic Johnson, « Streit um Somaliland », dans taz, 2 janvier 2024 [texte intégral])- L'Egypte envisagerait désormais de proposer la formation militaire à la Somalie. Avec l'Egypte à Mogadiscio et l'Ethiopie à Berbera, deux grandes puissances, hostiles l'une contre l’autre pour la question de la mise en valeur du Nil, s’affronteraient en Somalie et au Somaliland.
Im Juni 1799, das Datum ist wert, wiederholt zu werden. Napoleon – die von seinen Taten schon beunruhigte Welt nannte ihn noch Bonaparte – kam in diesem Jahre aus Ägypten heim, halb Sieger und halb Flüchtling.
— (Stefan Zweig, traduit par Henri Bloch et Alzir Hella, Drei Meister - Balzac. Dickens. Dostojewski, Fischer Taschenbuch, Frankfurt am Main, 1999)- La date vaut la peine d’être retenue. C’est cette année-là que Napoléon — le monde, déjà agité par ses exploits, ne l’appelait encore que Bonaparte — revint d’Égypte, moitié en vainqueur et moitié en fugitif.
Synonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Holonymes
[modifier le wikicode]Méronymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Ägypten [ˌɛˈɡʏptn̩] »
- (Allemagne) : écouter « Ägypten [ˌɛˈɡʏptn̩] »
|
L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées. |
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]Ägypten \Prononciation ?\