laisser tomber comme une vieille chaussette
(Redirigé depuis laisser tomber quelqu’un comme une vieille chaussette)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]laisser tomber comme une vieille chaussette \lɛ.se tɔ̃.be kɔ.m‿yn vjɛj ʃo.sɛt\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de tomber)
- Considérer comme un objet de rebut.
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : drop like a bad habit (en)
- Mandarin : 弃之如敝屣 (zh) (棄之如敝屣) qìzhīrúbìxǐ
Prononciation
[modifier le wikicode]- \lɛ.se.tɔ̃.be.kɛl.kɛ̃.kɔm.yn.vjɛj.ʃɔ.sɛt\
- France (Lyon) : écouter « laisser tomber comme une vieille chaussette [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « laisser tomber comme une vieille chaussette [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « laisser tomber comme une vieille chaussette [Prononciation ?] »