Aller au contenu

iczotl

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
(Redirigé depuis itzotl)

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du nahuatl classique

Nom commun

[modifier le wikicode]
Un iczotl (Yucca faxoniana ) au Texas.

iczotl \ik.zɔtl\ masculin

  1. (Botanique) Yuca (Yucca faxoniana, ou Yucca filamentosa en fonction des sources). (Note : ce mot nahuatl est parfois utilisé tel quel en français.)
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • [...]et le poil du lapin et du lièvre, au lin et au chanvre avec l’iczotl, ou palmier de montagne, avec le Quetzalichtli, [...] — (Giulio Ferrario, Le Costume ancien et moderne, tome 4, Milan 1827.)
  2. (Rare) Fibre extraite de cette plante.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • [...]de l'henequen, de l'iczotl (fibre de palme) dans les paragraphes consacrés aux marchands de manteaux, lesquels vendaient également des chemises ou « huipiles » que portaient les femmes. — (Journal de la Société des américanistes de Paris, volume 55, 1966.)

Nahuatl classique

[modifier le wikicode]

Nom commun

[modifier le wikicode]

itzotl

  1. (Botanique) Yuca (Yucca faxoniana, ou Yucca filamentosa en fonction des sources)

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=iczotl&oldid=35999118 »