garder l’œil
(Redirigé depuis garder l'œil)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Composé de garder et de œil.
Locution verbale
[modifier le wikicode]garder l’œil \ɡaʁ.de l‿œj\ (se conjugue → voir la conjugaison de garder)
- (Familier) Surveiller. — Note : Il est suivi par la préposition sur et de la dénomination de ce qui est surveillé ou par la préposition dessus.
L’espace détente au centre, [sic] permet aux parents de garder l’œil sur les enfants tout en buvant un verre.
— (Petit Futé Limoges 2013-2014)Je geekai durant plus d'une heure, gardant toujours Roméo à l'œil. Le chat avançait dans l'appartement, reniflait à droite, à gauche, allait laper un peu d'eau dans le bol, […].
— (Amanda Bayle, Belinda Bornsmith, Katja Lasan & Elle Seveno, Inoubliable, Éditions CyPLoG, 2020)
Traductions
[modifier le wikicode]→ voir surveiller
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « garder l’œil [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « garder l’œil [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes