English: A multilingual sign at the Hong Kong-Macau Ferry Pier in Macao (Portuguese, Chinese, Japanese and English) The photograph was taken by Alan Mak in December, 2005.
עברית: עברית: סימן במקאו שנכתב ב4 שפות: פורטוגזית, סינית, יפנית ואנגלית. התרגום בעברית של הסימן זה "מלון" בשמאל ו"(מרכז) פרטי" בימין.
Português: Uma placa multilíngue no Píer do Ferry Hong Kong-Macau (Português, chinês, japonês e inglês) A fotografia foi tirada por Alan Mak em dezembro de 2005.
বাংলা: হংকং-ম্যাকাও ফের্রি পিয়ের/পায়র-এ একটি বহুভাষী সাইনবোর্ডে (পর্তুগিজ, চীনা, জাপানি ও ইংরেজি ভাষায় লেখা)। ছবিটি এলান মাকের দ্বারা তোলা হয়েছে ডিসেম্বর, 2005-এ।
Conditions d’utilisation
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Ce bandeau de licence a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de mise à jour des licences des images sous GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5CC BY 2.5 Creative Commons Attribution 2.5 truetrue
Vous pouvez choisir l’une de ces licences.
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
Multilingual sign in Macau.png Written in Portuguese, Chinese, Japanese & English.