Discussion utilisateur:Richaringan
Ajouter un sujet
Page de discussion de
|
Bienvenue sur ma page de discussion ! |
『寂さる鍾塔のー、底んじ遠々とぅ立ちゅる、我ん一目んちゃーどぅ度引ち寄しっちゃん。我んねー飛どーる鳥んちゃーどぅ空んじ度観っちゃん。我んねー不思議な限界どぅとぅ遠さる他国どぅ想像っちゃんあま彼ったーや行じょーん。我んねーたびし彼ったーどぅ羽んちゃーぬ上願っちゃん。』
« Le clocher solitaire, s’élevant au loin dans la vallée, a souvent attiré mes regards ; souvent j’ai suivi des yeux les oiseaux de passage qui volaient au-dessus de ma tête. Je me figurais les bords ignorés, les climats lointains où ils se rendent ; j’aurais voulu être sur leurs ailes. » — François-René de Chateaubriand, René, 1802 (Traduction en okinawaïen par Richaringan)
Cher Richaringan, que la nouvelle année t'apporte tout ce que tu peux souhaiter, et même davantage !
--Arcyon37 (discussion) 1 janvier 2025 à 15:23 (UTC)
Bonne année
[modifier le wikicode]2024 s'est terminée avec une implication plus forte pour toi dans le Wiktionnaire. Félicitation pour ta nomination en tant qu'administrateur, mais surtout, je te souhaite une joyeuse année 2025 ! Lekselle (discussion) 2 janvier 2025 à 08:40 (UTC)
Slogans politiques
[modifier le wikicode]- Bonjour
@Richaringan : - J’ai découvert récemment ce slogan japonais « Aujourd'hui Hong Kong, demain Taïwan, après-demain Okinawa », complément de l’expression taïwanaise « Aujourd'hui Hong Kong, demain Taïwan ».
- Comme tu t’intéresses à la région, tu dois déjà connaître…
- Cordialement,
- Basnormand (discussion) 2 janvier 2025 à 13:04 (UTC)
- Bonjour @Basnormand :
- Ah oui, j’ai déjà vu l’expression taïwanaise dans un article du Monde, par contre je ne connaissais pas le dérivé japonais ! Merci pour la découverte, je pense rechercher des attestations plus tard dans l’après-midi pour créer des entrées (pour le moment je travaille sur des entrées en okinawaïen)
- Bien à toi — Richaringan (永遠んかい !) 2 janvier 2025 à 13:22 (UTC)
- Ça y est @Basnormand :
- J’ai créé les deux entrées que tu m’as proposé :
- Je me suis aussi permis de créer le couple d’entrées en okinawaïen :
- N’hésite pas à les modifier si tu l’estimes utile — Richaringan (永遠んかい !) 2 janvier 2025 à 20:41 (UTC)
pour la qualité des entrées.- Mes compétences en langues asiatiques étant limitées - pour ne pas dire nulles - je me garderai bien d’intervenir.
- Bien cordialement,
- Basnormand (discussion) 2 janvier 2025 à 20:46 (UTC)
- Ça y est
- Bonjour
Dans ce numéro, outre les chroniques habituelles (brèves d’ici et d’ailleurs, statistiques, vidéos du mois et impulsions à la contribution), un résumé des mots de l’année d’ici et d’ailleurs, car pour la première fois ce fut organisé dans le Wiktionnaire ! On reparle aussi du dictionnaire de l’Académie française. Un article et le dictionnaire du mois sont sur les expressions idiomatiques !
Découvrez le numéro 117 de décembre 2024 !
Brouillon du prochain — Anciens numéros — Abonnement-désabonnement