La catégorie « lexiques en araméen » réunit les lexiques en araméen relatifs à différents thèmes, comme la botanique, la zoologie, etc. Voir aussi les thématiques.
Cette catégorie comprend 15 sous-catégories, dont les 15 ci-dessous.