œil apotropaïque
(Redirigé depuis œil protecteur)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De œil et apotropaïque.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| œil apotropaïque \œ.j‿a.pɔ.tʁɔ.pa.ik\ |
yeux apotropaïques \jø a.pɔ.tʁɔ.pa.ik\ |
œil apotropaïque \œ.j‿a.pɔ.tʁɔ.pa.ik\ masculin
- (Archéologie, Anthropologie) Œil peint à la proue des bateaux dans l’Antiquité, ou encore dans certaines régions (par exemple bateaux de pêche grecs, jonques en Extrême-Orient), destiné à protéger l’embarcation et les marins en repoussant les périls de la mer.
Sa ressemblance avec un œil grand ouvert ne peut être une coïncidence, et il s’agit sans doute de l’évocation, stylisée ou masquée, d’un œil apotropaïque.
— (Jean-Pierre Darmon, Henri Lavagne, Recueil général des mosaïques de la Gaule, 1977)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]