pris de court
(Redirigé depuis être pris de court)
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution adjectivale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | pris de court \pʁi də kuʁ\ | |
| Féminin | prise de court \pʁiz də kuʁ\ |
prises de court \pʁiz də kuʁ\ |
pris de court \pʁi də kuʁ\
- Participe passé de prendre de court.
Nous avons été pris de court par sa démission et avons dû chercher un remplaçant dans l’urgence.
Le sang de Samuel se mit à bouillir et il se jeta sur son frère. L’assemblée fut prise de court, trop occupée à ranimer Pierre Esterhuizen. Les Hugo s’empoignèrent sans ménagement, avec la férocité dont seuls deux frères étaient capables l’un envers l’autre.
— (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : caught off guard (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Yvelines) : écouter « pris de court [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « pris de court [Prononciation ?] »