traductor
Catalan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| traductor \Prononciation ?\ |
traductors \Prononciation ?\ |
traductor \Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : traductora)
Prononciation[modifier le wikicode]
- El Prat de Llobregat (Espagne) : écouter « traductor [Prononciation ?] »
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Déverbal de traduco (« conduire par-delà, faire passer »), dérivé de traductum, avec le suffixe -tor.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | traductor | traductorēs |
| Vocatif | traductor | traductorēs |
| Accusatif | traductorem | traductorēs |
| Génitif | traductoris | traductorum |
| Datif | traductorī | traductoribus |
| Ablatif | traductorĕ | traductoribus |
traductor \Prononciation ?\ masculin (pour une femme ou une chose de genre féminin, on dit : traductrix)
- Celui qui fait passer.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Français : traducteur
Références[modifier le wikicode]
- « traductor », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Occitan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin traductor.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| traductor \tɾa.ðyt.ˈtu\ |
traductors \tɾa.ðyt.ˈtus\ |
traductor \tɾa.ðyt.ˈtu\ masculin (pour une femme, on dit : traductritz)
Synonymes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2