minga
Boulou[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
minga \Prononciation ?\
- Femme.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation[modifier le wikicode]
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Espagnol[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du quechua mink’a, nom donné dans les communautés andines d’abord à l’accord entre un travailleur et celui qui l’occupe, puis spécialement au travail agricole collectif au bénéfice du groupe.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| minga \minɣa\ |
mingas \minɣas\ |
minga \minɣa\ féminin
- Réunion communautaire d’entraide des peuples amérindiens.
- Marche de protestation des mêmes peuples.
La marcha se conoce como minga, una palabra indígena que puede implicar una reunión de diversos actores, saberes y herramientas en busca de un objetivo común, pero en su contexto más reciente significa resistencia o protesta en busca de la reivindicación de derechos.
— (Protestas en Colombia: qué es la minga indígena y qué papel juega en las manifestaciones", BBC News Mundo, 21 octobre 2020, consulté le 17 mai 2021. → lire en ligne)- traduction :La marche est connue sous le nom de « minga », un mot indigène qui peut impliquer un rassemblement de personnes, de connaissances et d'outils divers qui tendent vers un but commun, mais dans son contexte le plus récent, cela signifie résistance ou protestation à la recherche d'une revendication de droits.
Synonymes[modifier le wikicode]
- mingaco (Chili)