lino

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom commun 1) Abréviation courante de linoléum.^[1]

(Nom commun 2) Abréviation de linotype.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
lino	linos
\li.no\

lino \li.no\ masculin

(Familier) Linoléum.
- Il faisait encore nuit, mais la lueur du feu dansant derrière la grille jouait sur le lino. — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 32, Robert Laffont, 1968)
- Côté esthétique, marbrés multicolores, motif minéral, mouchetés… sont les principales propositions du lino. — (revue Copropriété & Travaux, éditeur SEPEP, novembre 2006)
- Le lino, je le voudrais beige moucheté, comme le fond du papier, ainsi le noyer ressortira. — (Émile Jalley, Un Franc-Comtois à Paris : Un berger du Jura devenu universitaire, éditions L’Harmattan, 2010)

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
lino	linos
\li.no\

lino \li.no\ masculin

(Typographie) Linotype dans le jargon des imprimeurs.
- Le tactac des linos emplissait leurs oreilles. Fagerolle […] connaissait cette odeur poussiéreuse de plomb et de papier chargé d'encre fraîche. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 70)

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

\li.no\
France (Vosges) : écouter « lino [Prononciation ?] »

Homophones[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Abréviation de linoleum.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
lino \laɪ.nəʊ\	linos \laɪ.nəʊz\

lino \laɪ.nəʊ\

(Familier) (Royaume-Uni) (Australie) (Nouvelle-Zélande) Linoléum.

Prononciation[modifier le wikicode]

(Australie) : écouter « lino [Prononciation ?] »

Anagrammes[modifier le wikicode]

lion
loin

Espéranto[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin linum.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	lino \ˈli.no\	linoj \ˈli.noj\
Accusatif	linon \ˈli.non\	linojn \ˈli.nojn\

lino \ˈli.no\

Lin.

Prononciation[modifier le wikicode]

France (Toulouse) : écouter « lino [Prononciation ?] »

Anagrammes[modifier le wikicode]

ilon

Ido[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin linum.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
lino \Prononciation ?\	lini \Prononciation ?\

lino \ˈli.nɔ\

Lin.

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom 1) Du latin linum.

(Nom 2) Abréviation de linotype.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
lino \ˈli.no\	lini \ˈli.ni\

lino \ˈli.no\ masculin

Lin, le tissu.
(Botanique) Lin, la plante.
Lin, le textile.

Dérivés[modifier le wikicode]

olio di lino (« huile de lin »)

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Invariable
lino \ˈli.no\

lino \ˈli.no\ féminin

(Typographie) Lino.

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi[modifier le wikicode]

lino sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
lino dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’indo-européen commun *lei^[2] (« mouiller ») qui donne lít en tchèque ; voyez limus (« glaise, limon ») ou limax (« limace »), lio lui est identique à l’infixe -n- près.

Verbe [modifier le wikicode]

lino, infinitif : linere, parfait : livi, supin : litum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

Enduire, frotter, oindre, couvrir d'un enduit, recouvrir.
Barbouiller de, souiller, salir.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes[modifier le wikicode]

linio

Dérivés[modifier le wikicode]

adlino (« étendre en enduisant sur ou à côté »)
circumlinio, circumlino (« enduire tout autour »)
- circumlitio (« action d'enduire tout autour »)
collino (« oindre avec, enduire de »)
delino (« frotter, oindre »)
- delitor (« celui qui efface »)
elino (« enduire, salir »)
illino, inlino (« enduire ; appliquer en frottant sur »)
- illinimentum, inlinimentum (« liniment »)
- illitio, illitŭs, inlitio, inlitŭs (« onction »)
- superillino (« enduire à la surface »)
interlino (« enduire entre ; mélanger ; effacer par intervalles »)
linimentum (« enduit, onction »)
lito (« donner en sacrifice »)
litura (« enduit ; rature »)
liturarius (« portant des ratures »)
lituro (« raturer »)
litŭs (« action d'enduire »)
oblino (« enduire, boucher avec de l'argile ; imprégner ; souiller »)
perlino (« enduire entièrement »)
praelino (« enduire par-devant »)
relino (« ôter l'enduit, décacheter »)
sublino (« enduire par-dessous »)
subterlino (« enduire par-dessous »)
superlino (« enduire par-dessus »)
- superlitio (« liniment »)

Anagrammes[modifier le wikicode]

nilo
noli

Références[modifier le wikicode]

« lino », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Muna[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

lino \Prononciation ?\

Silencieux.

Références[modifier le wikicode]

(en) R Van Den Berg, A Grammar of the muna language, 1989 → consulter cet ouvrage

↑ Dictionnaire de l’Académie française, neuvième édition, 1992– → consulter cet ouvrage
↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage

[1] Dictionnaire de l’Académie française, neuvième édition, 1992– → consulter cet ouvrage

[Pokorny-2] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage

[1]

[2]